Secretaria de Relações Internacionais | Office of International Relations

A SINTER disponibiliza modelos de históricos escolares para graduação e pós-graduação (sem o nome das disciplinas) em língua inglesa e de atestados de matrícula de graduação. Esses modelos servem de guia para a tradução dos documentos emitidos em português pela universidade.

Salientamos que a SINTER não verifica, valida ou assina as traduções. Portanto, a tradução completa (incluindo os nomes das disciplinas) deve ser providenciada pelo interessado.

Históricos Escolares

Modelo de histórico escolar de graduação	Vocabulário – português/inglês
Modelo de histórico síntese de graduação	Vocabulário – português/inglês
Modelo de histórico escolar de pós-graduação	Vocabulário – português/inglês

Atestados

Modelo de atestado de matrícula de graduação