Cursos abertos
Cursos abertos oferecidos pelo Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT):
- Caminhos e perspectivas de estudar na Itália – leitura e compreensão de editais em língua italiana
Inscrições até 19/10
A iniciativa tem por objetivo instrumentalizar o público acadêmico (graduandos, pós-graduandos, técnicos e professores) para a compreensão de editais de bolsa de estudo para instituições educacionais italianas. Pretende-se que os alunos, ao final deste curso, possam: 1) localizar facilmente editais de bolsas de estudo do governo italiano; 2) compreender o sistema educacional superior italiano; 3) conhecer as principais provas de proficiência em língua italiana; 4) reconhecer características de um edital, em língua italiana; 5) preencher autonomamente fichas de inscrição.
As aulas serão ministradas pelos professores Cleide Giacomelli Borraz e Telmo Clos Ambrosini, com a supervisão da professora Dra. Daniela Bunn (MEN/CED). O curso dispõe de 15 vagas, apresenta carga horária de 20 horas e contará com três encontros semanais na sede do NILT, situada à rua Desembargador Vitor Lima, 222 – Trindade – Florianópolis/SC, às segundas-feiras, das 14h às 15h30, nos dias 24/10 (Módulo 1), 31/10 (Módulo 2 e 3) e 07/11 (Módulo 4). Não é necessário ter conhecimento prévio da língua italiana.
- Provas de proficiência da língua italiana
Inscrições até 27/09
O objetivo é familiarizar o aluno com os exames de proficiência CELI, CILS, e PLIDA. Neste curso os participantes não aprenderão o idioma, e sim o funcionamento das provas de proficiência, incluindo o tempo de duração, apresentação das questões, habilidades avaliadas, locais e valores dos exames. É interessante que o aluno tenha uma base de italiano para realizar as atividades, mas não é obrigatório.
O curso apresenta carga horária de 20 horas e é composto por aulas presenciais, leituras e atividades assíncronas. A abertura do espaço Moodle será no dia 28 de setembro (semana assíncrona) e encerra no dia 17 de outubro. Para a progressão no curso, é necessário acessar os conteúdos via plataforma Moodle, realizar as atividades de fixação propostas no final de cada módulo valendo 40% e participar das aulas presenciais, equivalentes a 60% do aproveitamento do curso.
As aulas presenciais ocorrem nos dias 03 (Módulo 1 e 2) e 10 (Módulo 3 e 4) de outubro, às segundas-feiras, das 14h às 15h30, na sede do NILT, situada na rua Desembargador Vitor Lima, 222 – Trindade – Florianópolis/SC, no prédio II da Reitoria. O curso será ministrado pelos professores Cleide Giacomelli Borraz e Telmo Clos Ambrosini, com a supervisão da professora Dra. Daniela Bunn (MEN/CED/UFSC).
- La carta de motivación en Español
Inscrições até 12/09
O objetivo é orientar os participantes para a elaboração de uma carta de motivação em espanhol para candidatura à mobilidade acadêmica. Serão abordados os seguintes temas: análise e identificação das partes de uma carta de motivação, formalidade e informalidade, formas de tratamento, saudação e despedida em espanhol, seleção e organização de informações relevantes para a carta, léxico e conteúdos apropriados.
- Modalidade: Remoto, pelo Moodle grupos.
- Data: de 14/09 a 07/10
- Horário: aulas síncronas às quartas, das 15 às 17h, e atividades assíncronas às sextas.
- Inscrições pelo link http://inscricoes.ufsc.br/carta-motivacao-espanhol-nilt
- Observação: Materiais, aulas e atividades em espanhol. Portanto, os participantes têm de ter proficiência em leitura e escrita em espanhol.
- E-mail para contato: espanhol.nilt@gmail.com
- Francophonie et mobilité étudiante
Inscrições até 02/09
O que é a francofonia? Até onde vai a língua francesa? Quais são os diferentes modelos universitários que os acompanham? Eis as problemáticas que tentaremos resolver neste curso, onde estabeleceremos um primeiro contato com essa cultura de múltiplas facetas. As aulas são voltadas para estudantes, professores e técnicos interessados em realizar mobilidade em um dos países francófonos e servem de referência para compreender as diferenças com o modelo brasileiro. Este curso tem por objetivo ampliar seus conhecimentos sobre a língua francesa assim como lhe familiarizar com o sistema educativo universitário francófono.
Carga horária: 8 horas.
Nível exigido: B1
Turma do período matutino: segundas e terças, das 10h às 11h30. Aulas nos dias 05, 06, 12 e 13 de setembro. Inscreva-se aqui.
Turma do período vespertino: quartas e quintas, das 14h às 15h30. Aulas nos dias 07, 08, 14 e 15 de setembro. Inscreva-se aqui.
——————————————————————————————————————————————-
- Conversação em francês
Inscrições até 02/09
Bem-vindo ao grupo de conversação em francês! Se você se interessa por notícias relacionadas ao mundo francófono, bem como seus diferentes eixos culturais, este grupo de discussão é para você. Nestes encontros semanais, debateremos e trabalharemos em conjunto diversos temas específicos e direcionados em relação à cultura francófona. Portanto, isso permitirá que você pratique seu francês enquanto aprende a estruturar seus argumentos durante um debate. As reuniões serão baseadas no sistema de table ronde onde todos terão que defender seus argumentos para fortalecer seu pensamento crítico e treinar sua capacidade de debate em francês.
Objetivo do curso : Este curso visa envolver o aluno, oferecendo-lhe a possibilidade de opinar em francês sobre assuntos pré-definidos pelo professor ou pelos alunos participantes.
DATAS: todas as QUINTAS-FEIRAS, de 10h à 11h30. As aulas serão presenciais, no espaço do NILT localizado no terréo da Reitoria, Prédio II (Av. Desembargador Vitor Lima, n.º 222).
INÍCIO: 5 de setembro de 2022.
![[:pt]Fim das inscrições para Auxílio PROMISAES 2024-2[:]](http://sinter.paginas.ufsc.br/files/2024/02/ft_180704_promisaes.png)
