A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) concluiu a tradução de 24.250 nomes de disciplinas de graduação cadastrados no Sistema de Controle Acadêmico de Graduação (CAGR).

O objetivo dessa iniciativa, em parceria com a Pró-reitoria de Graduação e Educação Básica (PROGRAD) e Superintendência de Governança Eletrônica e Tecnologia da Informação e Comunicação (SeTIC), é permitir que a UFSC disponibilize a versão em língua inglesa dos atestados de matrícula e dos históricos síntese de graduação gratuitamente, via sistema, aos seus estudantes e egressos, facilitando, assim, o acesso a intercâmbios e oportunidades no exterior.

No momento, a tradução encontra-se em fase de revisão pelos respectivos departamentos de ensino, que terão até o dia 6 de novembro para retornar o material à SINTER, conforme estabelecido na Portaria Normativa Conjunta nº 1/2023/PROGRAD/SINTER.

Após esse prazo, o Serviço de Tradução da SINTER encaminhará as disciplinas traduzidas à SeTIC, responsável por fazer a inserção no sistema e concluir os ajustes necessários para a emissão dos documentos em inglês.

Esse trabalho conjunto busca cumprir o Plano de Desenvolvimento Institucional (PDI) 2020-2024 da UFSC e é uma importante ação de internacionalização da Universidade.

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) informa que estão abertas as inscrições para o Programa Escala Estudantes de Graduação, promovido no âmbito da Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM). O Programa é destinado aos estudantes de graduação da UFSC. Serão 14 vagas, distribuídas entre universidades da Argentina, Bolívia, Paraguai e do Uruguai.
Continue a leitura » »

O Grupo de Cooperação Internacional de Universidades Brasileiras – GCUB, em parceria com a Educational Testing Service (ETS), concede oportunidade para solicitação de voucher com desconto de 15% para a realização do Exame TOEFL iBT. Esse desconto é exclusivo para professores(as), estudantes, técnicos(as) e pesquisadores(as) das universidades associadas ao GCUB, como é o caso da UFSC.

•  O valor em dólares do Exame TOEFL iBT (Test Center – Brasil ou Home Edition) com o desconto de 15% é de: 187 dólares americanos.  O interessado deverá depositar ou transferir para a conta do GCUB o valor do exame em Reais, calculado com base na taxa de câmbio oficial do dia. A conversão deverá ser realizada por meio do site oficial do Banco Central: https://www.bcb.gov.br/conversao. (INCLUIR O PRINT DA TELA DO SITE DO BANCO CENTRAL COM O VALOR DA CONVERSÃO);
• Após o pagamento da taxa (Valor do exame TOEFL iBT com desconto: USD 187,00), o interessado deverá preencher o formulário contido neste link. Sem esse procedimento a inscrição não será concluída;
• Os vouchers serão emitidos pela ETS e enviados pelo GCUB aos interessados no prazo de até 30 dias úteis, devido ao processo internacional;

• Após o recebimento do voucher, o beneficiário terá o prazo de até 1 ano para agendar o Exame TOEFL iBT. Não será concedida extensão de prazo.

Continue a leitura » »

O projeto Sintegra, do Departamento de Psicologia em parceria com a Secretaria de Relações Internacionais da UFSC (SINTER/UFSC), convida os estudantes internacionais, para participar do “Sintegra pela UFSC – Campus Trindade”. Essa atividade consiste em uma caminhada por alguns locais do campus Trindade, localizado em Florianópolis. O evento acontecerá no dia 1º de setembro (sexta-feira), a partir das 16 horas e o encontro será em frente a Biblioteca Central.

O trabalho SINTEGRA as an initiative to integrate international students from the Global South at a Brazilian public university, que trata do projeto de extensão  SINTEGRA – Trajetórias estudantis internacionais: Acolhimento e integração, desenvolvido a partir de uma parceria entre a SINTER e o Departamento de Psicologia da UFSC, será apresentado no evento Research with International Students Conference, da University of Manchester/Reino Unido, em dezembro de 2023.

O SINTEGRA visa a promover espaços de acolhimento e fortalecer a integração universitária dos estudantes internacionais na UFSC.

Continue a leitura » »

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) e a Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PROPG) informam que está aberto, até o dia 10 de outubro de 2023, o período de inscrições para o Programa Escala Posgrado da Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM).

Serão até dez vagas para estudantes de pós-graduação da UFSC, sendo até seis para estudantes de doutorado e até quatro para estudantes de mestrado.

Os estudantes selecionados para realizar a mobilidade internacional receberão passagem aérea da UFSC e auxílio para alimentação e hospedagem da universidade anfitriã.

Acesse o Edital Conjunto nº 2/2023/SINTER/PROPG e confira as normas do Programa.

Continue a leitura » »

A equipe da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) está realizando visitas institucionais aos campi da UFSC com o propósito de dialogar sobre a internacionalização da Universidade e o trabalho desenvolvido na Secretaria, além de divulgar oportunidades internacionais à comunidade universitária e conhecer suas demandas específicas de internacionalização.

As primeiras visitas acontecerão nos campi de Araranguá (31 de agosto) e Blumenau (29 de setembro).

As agendas contemplam uma reunião com a gestão do campus e uma palestra aberta para a comunidade universitária, além do prestígio à Feira de Cursos da UFSC, na qual a SINTER dispõe de um estande sobre intercâmbio com o apoio dos agentes de internacionalização.