A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) torna público o Processo Seletivo Simplificado para a contratação de bolsista do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT): Área Alemão.

Confira os critérios do Edital nº 15/2023/SINTER.

As inscrições estarão abertas até o dia 29/9/2023.

Dúvidas: nilt.sinter@contato.ufsc.br

Da esquerda para direita: Faizal Carsane, Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho e Sulemane Seleja.

Nesta quarta-feira (20), a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebeu a visita dos dirigentes da Universidade Técnica Diogo Eugénio Guilande (UTDEG) de Maputo, Moçambique.

O diretor científico-pedagógico Faizal Carsane e o diretor de administração e finanças Sulemane Seleja foram recebidos pelo secretário de relações internacionais da UFSC, Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho.

O prof. doutor Faizal Carsane, atual diretor científico-pedagógico da UTDEG, foi egresso do curso de graduação em Economia na UFSC no período de 1998 a 2002.

O objetivo da visita dos representantes da universidade privada UTDEG foi de estabelecer convênio internacional com a UFSC, possibilitando a mobilidade acadêmica da comunidade universitária e acordos de cooperação entre as duas instituições.

Representantes da UTDEG ao CCS, no departamento da Odontologia.

A programação da visita contou com a ida à Editora da UFSC, a visita ao Centro Socioeconômico para analisar a possibilidade de intercâmbio de estudantes e professores e possivelmente realizar pesquisas conjuntas e a visita ao Centro de Ciências da Saúde, a fim de conhecer as tecnologias utilizadas no curso de Odontologia.

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), por meio do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), promoverá o curso de extensão “DELF B1 – preparatório para os testes de proficiência em francês”. Nele, será apresentado as etapas dos testes de proficiência em francês do Nível B1 com aulas práticas para que os participantes possam conhecer e se preparar para o teste.

Este curso está voltado para toda a comunidade interna e externa da UFSC que têm interesse em conhecer e realizar o teste de proficiência DELF B1 – Francês.
Pré-requisito: estudo da língua francesa há pelo menos 2 anos, nível intermediário de francês para acompanhamento do curso.

As aulas serão presenciais,  ministradas às sextas-feiras, das 15 às 17hs, do dia 6 de outubro até o dia 10 de novembro de 2023, no Colégio de Aplicação – UFSC ( sala de francês).

O curso possui carga horária de 8hs presenciais e 12 horas de atividades assíncronas , totalizando 20 horas.

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) informa que estão abertas as inscrições para o Programa Escala Docente, promovido no âmbito da Asociación de Universidades Grupo Montevideo (AUGM).

O Programa é destinado aos docentes da UFSC e o período de mobilidade será de no mínimo cinco dias e no máximo quinze dias, compreendido entre fevereiro e dezembro de 2024.

Serão 12 vagas, distribuídas entre universidades-membro da AUGM da Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai.

As inscrições deverão ser realizadas até o dia 7 de novembro de 2023.

Conheça todas as normas do Programa no Edital nº 14/2023/SINTER.

Apresentação sobre a pesquisa COBRADI na reunião do CGRIFES

Na última sexta-feira, 15 de setembro, a Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), representada pela diretora Fernanda Leal, pela coordenadora de apoio administrativo, Rafaela Céspedes, e pela chefe do Setor Financeiro, Luana Leite, além da professora Iara Leite, do curso de Relações Internacionais, compartilhou com os membros do Conselho Gestores de Relações Internacionais da ANDIFES (CGRFIFES) sua experiência como instituição participante da pesquisa Cooperação Brasileira para o Desenvolvimento Internacional (COBRADI) do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA).
Continue a leitura » »

Estão abertas as inscrições para o curso de extensão universitária “Línguas e Políticas Linguísticas no Atendimento à Saúde”, o qual abordará o multilinguismo no Brasil do ponto de vista histórico, político e ideológico, dando relevância para as políticas linguísticas existentes e para a constituição de direitos linguísticos no país em relação ao atendimento nos sistemas públicos de saúde.

O curso acontecerá nos dias 3, 10, 17, 24 e 31 de outubro, das 14 às 15h30min (horário do MS), de forma totalmente online e gratuito, e fornecerá um certificado de 72 horas para os participantes.

O projeto faz parte de uma iniciativa do Instituto de Investigação Desenvolvimento em Politica Linguistical (IPOL), do Grupo de estudos de Linguagem e Transculturalidade (Gelt UFGD) e da Cátedra UNESCO de Políticas Linguísticas para o Multilinguismo, coordenada pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

As vagas são limitadas, por isso haverá uma seleção prévia dos participantes. O formulário para as inscrições pode ser encontrado no seguinte link.

Para mais informações, envie um e-mail para o contato saudemultilingue@gmail.com.

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) participará da Mesa Redonda 3 – A internacionalização e os cursos de Letras: possibilidades e oportunidades durante a XIV Semana Acadêmica de Letras da UFSC, na qual apresentará oportunidades de internacionalização e intercâmbio para estudantes de graduação e pós-graduação da Universidade.

• Explorando Horizontes: Diálogos sobre Intercâmbio e Encontros Culturais entre Brasil e México (Marina Costa Degani)
• Experiência com o intercâmbio – Gallaudet University  (Bianca Sena Gomes)
• Oportunidades Internacionais para os Estudantes de Letras da UFSC (Fernanda Leal – SINTER/UFSC)
• Cologne Summer Schools: intercâmbio cultural e acadêmico no verão alemão (Vítor Pluceno Behnck)
  Mediação: Vítor Pluceno Behnck

A mesa acontecerá no dia 19 de setembro, das 18 às 20 horas, no Auditório do Centro de Comunicação e Expressão (CCE).

Confira aqui a Programação Completa da Semana de Letras.