Secretaria de Relações Internacionais | Office of International Relations

Fonte: Relatório Mundial de Humanidades

A Rede Andifes disponibilizou em seu site o artigo “A Rede Idiomas sem Fronteiras no Brasil”, do original The Languages without Borders Network in Brazil,  publicado na revista Relatório Mundial de Humanidades ou The World Humanities Report. A publicação pode ser lida em sete idiomas, sendo eles alemão, espanhol, francês, inglês (original) italiano, japonês e português. O objetivo é conhecer mais sobre a rede Andifes Idiomas sem Fronteiras a partir da atuação do IsF no Brasil, da ligação com o antigo programa Ciências Sem Fronteiras, das suas implicações no contexto educacional brasileiro, da sua estrutura e da estrutura do Núcleo Gestor, e da transição de administração do Governo Federal para a Andifes.

De modo geral, o Relatório Mundial de Humanidades é resultado do Projeto do Consórcio de Centros e Institutos de Humanidades (CHCI) em colaboração com o Conselho Internacional de Filosofia e Ciências Humanas (CIPSH). O documento em português teve como autores, além da própria Rede Andifes-IsF, Denise Abreu-e-Lima da Universidade Federal de São Carlos e Waldenor B. Moraes Filho da Universidade Federal de Uberlândia. 

A Rede IsF no Brasil

Conforme apresenta o documento, Rede Idiomas sem Fronteiras surgiu no Brasil como uma estratégia política e de regulamentação nacional que acompanha as ações adotadas pelas universidades do Hemisfério Sul no processo de internacionalização do ensino superior. Uma das iniciativas brasileiras mais importantes neste contexto foi a criação do programa Ciências Sem Fronteiras (CSF), apoiado tanto pela Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) quanto pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq). O programa recebeu críticas, principalmente relacionadas à limitação das ações voltadas à tecnologia e à inovação, que considerava os cursos das áreas de Exatas, Tecnológicas e Medicina, excluindo as humanidades e ciências sociais. O trecho do documento destaca que “O programa pretendia internacionalizar a pesquisa brasileira, mas é impossível abordar a internacionalização sem considerar a língua como base para a comunicação entre as pessoas e o papel central da educação linguística”. Com isso, em decorrência da necessidade linguística e de proficiência da comunidade para aplicar para as bolsas do CSF, surgiu o Idiomas sem Fronteiras (IsF), como alternativa para suplementar o ensino de línguas estrangeiras no Brasil.  
(mais…)

A UFSC, por meio da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), e sob coordenação da professora Rosane Silveira, do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE), é credenciada à Rede Andifes – Idiomas sem Fronteiras (IsF).

A Rede viabiliza a formação inicial e continuada de professores de idiomas para atuarem em processos de internacionalização, bem como o desenvolvimento de proficiência linguística de estudantes, docentes e técnico-administrativos das instituições credenciadas, além de professores de idiomas da rede pública de educação básica e de estrangeiros (em língua portuguesa).

Para o primeiro semestre de 2025, estão previstas as seguintes ofertas locais de cursos por meio da Rede Andifes IsF na UFSC:

Português para estrangeiros

Espanhol

Inglês

Italiano

Além das ofertas locais mencionadas, a Rede Andifes IsF na UFSC participará das ofertas nacionais (coletivas) com outros cursos. A comunidade universitária da UFSC poderá se inscrever tanto nos cursos/ofertas locais, quanto nos cursos/ofertas nacionais.

Veja mais informações sobre as inscrições, que vão de 20/02/2025 a 06/03/2025, aqui.

De 30 de outubro a 1º de novembro, a Universidade Federal de Sergipe (UFS) sediou o Encontro Nacional da Rede Andifes Idiomas sem Fronteiras (IsF), que reuniu professores orientadores e estudantes bolsistas de diversas universidades do Brasil. Representando a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), o professor Leonardo da Silva do Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras (DLLE) e orientador pedagógico do Inglês da Rede na UFSC participou do evento, que possibilitou trocas de experiências e reflexões sobre o papel do ensino de línguas na internacionalização da educação superior.

Participantes presentes no Encontro Nacional da Rede Andifes Idiomas sem Fronteiras (IsF), na Universidade Federal de Sergipe (UFS).

O encontro contou com a participação de 52 instituições e abordou temas relacionados à formação de professores e ao ensino de línguas como ação inclusiva e acolhedora, alinhados ao tema central do evento neste ano: “Formação de Professores, Ensino de Línguas e Justiça Social”. Durante o encontro, a palestra da professora Kiusam de Oliveira, doutora em Educação, ressaltou a importância de enfrentar o racismo estrutural nas instituições de ensino, um desafio que a Rede Andifes IsF se propõe a enfrentar nos próximos anos. Um dos caminhos sugeridos para essa transformação é a inclusão de cotas nos cursos de idiomas oferecidos, como proposto pela professora Denise Abreu e Lima, coordenadora nacional da Rede IsF.

Professor Leonardo da Silva em sua apresentação no Encontro do IsF.

Leonardo destaca que um dos momentos mais enriquecedores do encontro foi a apresentação de comunicações orais, em que foram compartilhadas iniciativas de ensino em diversas línguas, como Alemão, Espanhol, Francês, Inglês, Italiano, Japonês e Português para Estrangeiros. Em sua apresentação, o professor da UFSC discutiu uma abordagem teórico-metodológica voltada para a justiça social nas aulas de línguas adicionais, integrando-se à sessão temática de “Materiais Didáticos”.

Para o professor Leonardo, o evento foi uma oportunidade de reafirmar que, para promover um ensino de línguas realmente inclusivo e socialmente justo, é essencial um trabalho coletivo. “Percebi que nossas ações não são (e nem devem ser) isoladas e que o trabalho tem que ser em rede”, afirma.

Não foram apresentados recursos ao resultado preliminar do processo seletivo simplificado para a contratação de tutor para a Rede Andifes Idiomas sem Fronteiras (IsF) (Edital n. 5/2024/SINTER). Assim, a lista de candidatos aprovados é definitiva.

A secretária de Relações Internacionais em exercício torna público o resultado da homologação das inscrições e os horários das entrevistas do Processo seletivo simplificado para a contratação de tutor para a Rede Andifes IsF, conforme as normas constantes no Edital n. 5/2024/SINTER.

“A entrevista será realizada no dia 21 de agosto de 2024 em horário entre 09h00min e 17h00min, obedecendo à ordem de inscrição do(a) candidato(a), podendo ser online ou presencial, a depender do que estabelece o(a) orientador(a) de cada idioma. Será enviado por e-mail o horário da entrevista, bem como o local ou o link para o encontro, no dia 20 de agosto até às 18h00min.”
(mais…)

A Rede Andifes – Idiomas sem Fronteiras (IsF) está com inscrições abertas para as vagas remanescentes dos cursos de idiomas da oferta coletiva do segundo semestre de 2024. Os idiomas contemplados são alemão, espanhol, francês, inglês e italiano, além do português para estrangeiros.

As inscrições vão de 16 a 26 de agosto. Os cursos – totalmente gratuitos e on-line – são abertos a toda a comunidade universitária da UFSC, que é credenciada à Rede.

– Orientações para a inscrição nos cursos de alemão, espanhol, francês, inglês e italiano.

– Orientações para a inscrição nos cursos de português para estrangeiros.

Confira na tabela a seguir os cursos disponíveis:

Estão abertas, entre 1 e 19 de agosto, as inscrições para atuar como tutor(a) dos idiomas Alemão, Espanhol, Inglês, Italiano e Português para Estrangeiros na Rede Andifes – Idiomas sem Fronteiras (IsF) da UFSC.

Poderão se inscrever estudantes de graduação em Letras e de pós-graduação em Letras, Linguística Aplicada, Tradução e Educação, desde que apresentem graduação em Letras.

Confira todas as informações do processo seletivo no Edital n. 5/2024/SINTER.

Dúvidas: ufsc.isf.andifes@gmail.com.