Secretaria de Relações Internacionais | Office of International Relations

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) está com inscrições abertas para dois workshops de aperfeiçoamento em inglês para fins específicos, a serem ministrados pelo English Language Fellow Daniel Chavez, professor de inglês designado pela Embaixada dos Estados Unidos no Brasil para desenvolver atividades na UFSC em 2025.

1. English Email Writing

O workshop tem como foco a redação de e-mails a partir da criação de registro e uso de tom apropriado, vocabulário estrutural e normas para correspondência profissional em inglês. As atividades serão voltadas a assuntos claros, declarações de propósito, organização e problemas comuns na tradução de ideias do português para o inglês, incluindo estratégias de polidez e linguagem da norma culta padrão. Os participantes praticarão a partir da revisão e da reescrita de e-mails e sairão da aula com seus próprios modelos e listas de verificação reutilizáveis.

Público-alvo: técnico-administrativos.

Número de vagas: 30 vagas

Período de inscrição: de 7 a 24 de novembro

Inscrições: Acesse o formulário de inscrição

Data do curso: 28 de novembro

Horário do curso: às 14 horas

2. English as a Medium of Instruction

O workshop é voltado a professores da UFSC que lecionam (ou pretendem lecionar) em inglês. Inicialmente, os participantes farão uma revisão das características e objetivos fundamentais do ensino da língua inglesa, compartilhando suas experiências e crenças sobre o ensino de inglês e discutindo de forma colaborativa sobre alternativas para alinhar conteúdo e linguagem, gerenciar a carga cognitiva sem reduzir o rigor, bem como avaliar a compreensão e a aprendizagem. A sessão também aborda vocabulário acadêmico para apoio pedagógico, clareza na comunicação e técnicas de participação inclusiva.

Público-alvo: docentes

Número de vagas: 30 vagas

Período de inscrição: de 28 de novembro a 8 de dezembro

Inscrições: Acesse o formulário de inscrição

Data do curso: 12 de dezembro

Horário do curso: às 9 horas