O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), vinculado à SINTER, ministrará até o final do ano cursos que visam uma melhor preparação para o processo de internacionalização da UFSC:

1. Textos culturais em língua alemã: uma prática tradutória (16h);
2. Exames de proficiência em espanhol: familiarização (16h);
3. Produção escrita em língua inglesa – abstracts (16h);
4. Leitura e compreensão de editais de bolsas de estudo na Itália – italiano instrumental (16h);
5.Português para estrangeiros: Desvendando o processo de leitura: primeiros passos (16h);
6.Português para estrangeiros: Primeiros passos na escrita acadêmica: o parágrafo (16h);
7.Português para estrangeiros: Aspectos da escrita acadêmica em português brasileiro: resenha, artigo científico e resumo (16h).

Todos os cursos  serão gratuitos.
Mais informações sobre os cursos e link de inscrições estarão disponíveis em breve no site da SINTER.

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) torna público o resultado preliminar do processo seletivo de servidor técnico-administrativo em educação para a realização de mobilidade internacional na Universidade de Cádiz pelo período de até uma semana para fins de capacitação, conforme item 9 do  Edital 17 SINTER 2021 .
Continue a leitura » »

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) torna público o resultado preliminar da pré-seleção do Programa de Mobilidade para Graduação Erasmus + UFSC – Sapienza, conforme o  Edital 18 SINTER 2021 Sapienza Graduação.  Encontra-se abaixo a lista de 8 candidatos pré-selecionados:
Continue a leitura » »

A SINTER comunica que o Departamento de Línguas e Literaturas Estrangeiras da UFSC (DLLE) realizará o Exame de Proficiência para o Exterior (EPEX), nas línguas inglesa e italiana, excepcionalmente para os estudantes interessados em concorrer ao processo seletivo do Programa Erasmus+ UFSC/ Sapienza Università di Roma, nos termos do  Edital 18 SINTER 2021 Sapienza Graduação.
Continue a leitura » »

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), por meio da SINTER, está organizando o evento de lançamento de seu novo Catálogo de Cursos Virtuais para a Internacionalização voltado para a capacitação da comunidade acadêmica UFSC  e comunidade em geral. O objetivo é que o NILT seja um espaço que abrigue iniciativas de internacionalização em parceria com organismos internacionais.

Além de atender a comunidade local, está prevista a oferta de cursos aos nossos visitantes estrangeiros. Ao longo do tempo, essas ações buscam contribuir para uma efetiva e transversal internacionalização da Instituição.

O lançamento contará com a presença de autoridades da UFSC como o Reitor, os Pró-reitores e Secretários, além dos Diretores de parceiras internacionais.

O evento online será composto por 5 lives no dia 28 de setembro, terça-feira, pelo canal do Youtube da SINTER em dois links de transmissão:

Mesa de abertura + Conferência

Live 1 às 9:30h – Mesa de abertura do evento.

• Secretário da SINTER: A SINTER e o NILT – uma ação de internacionalização.
• Diretor de Relações Internacionais: O projeto de internacionalização do NILT: cursos, laboratórios, tradução e proficiências.
• Secretário SEAD – O papel do EAD nas ações de internacionalização da UFSC.
• Secretário SEPLAN.
• Pró-reitor de extensão: A internacionalização e a extensão.
• Pró-reitora PRODEGESP.
• Secretária SecArte.
• Reitor: A internacionalização e a UFSC.

Live 2 às 10h – Conferência com a temática: O processo de internacionalização e o multilinguismo.
Palestrante: Prof. Gilvan Müller de Oliveira.
Moderador: Profª. Silvana de Gaspari

Continue a leitura » »

A SINTER promoveu nos dias 08, 09 e 10 de setembro de 2021, a segunda capacitação aos agentes de internacionalização da UFSC dos campi. A nomeação de agentes de internacionalização é uma iniciativa que tem como objetivo socializar o conhecimento dos procedimentos relativos à internacionalização universitária, principalmente no que tange ao atendimento da comunidade UFSC nacional e internacional.

A capacitação busca uma integração da UFSC multicampi e a preparação dos agentes com as práticas necessárias para esclarecer dúvidas e contribuir para a internacionalização transversal na UFSC.
Continue a leitura » »

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) torna público o resultado Final da seleção no processo seletivo simplificado para bolsista do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) em conformidade com o EDITAL N.º 15/2021/SINTER.

1. Victor Gobatti