O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução divulga o resultado final do Processo Seletivo Simplificado de bolsistas conforme Edital 10/2026/NILT/SINTER.
Abaixo, a lista dos candidatos(as) aprovados(as) em caráter de cadastro reserva para atuarem como bolsistas de tradução e/ou cursos no NILT:
FRANCÊS_TRADUÇÃO/CURSOS
| CANDIDATO(A) |
COLOCAÇÃO |
| Caroline Guglielmi |
Aprovada em 1º lugar |
| Sophia Valentim de Andrade |
Aprovada em 2º lugar |
| Maria Eduarda Rigo Ortiz |
Aprovada em 3º lugar |
ITALIANO_TRADUÇÃO
| CANDIDATO (A) |
COLOCAÇÃO |
| Jéssica Helena Trombini |
Aprovada em 1º lugar |
| Natália Mazzorana |
Aprovada em 2º lugar |
| Pedro Coratto Fontenelle |
Aprovado em 3º lugar |
| Rafaela Camejo da Silva Brum |
Aprovada em 4º lugar |
ITALIANO_CURSOS
| CANDIDATO (A) |
COLOCAÇÃO |
| Pedro Coratto Fontenelle |
Aprovado em 1º lugar |
| Rafaela Camejo da Silva Brum |
Aprovado em 2º lugar |
ESPANHOL_TRADUÇÃO
| CANDIDATO (A) |
COLOCAÇÃO |
| Fernanda Lopes |
Aprovada em 1º lugar |
ESPANHOL_CURSOS
| CANDIDATO (A) |
COLOCAÇÃO |
| Patricio Xavier Rodriguez Luna |
Aprovado em 1º lugar |
INGLÊS_TRADUÇÃO
| CANDIDATO (A) |
COLOCAÇÃO |
| Lucas Chiesa B. R. Nerbass |
Aprovado em 1º lugar |
| Maria Isabel Guetner |
Aprovada em 2º lugar |
| Gabriel Barbosa Bento |
Aprovado em 3º lugar |
| Gustavo Momberger Schneider |
Aprovado em 4º lugar |
INGLÊS_CURSOS
| CANDIDATO (A) |
COLOCAÇÃO |
| Maria Isabel Guetner |
Aprovada em 1º lugar |
| Lucas Chiesa B. R. Nerbass |
Aprovado em 2º lugar |
| Gabriel Barbosa Bento |
Aprovado em 3º lugar |
| Gustavo Momberger Schneider |
Aprovado em 4º lugar |
Dúvidas: nilt.sinter@contato.ufsc.br ou diretamente com o coordenador do idioma respectivo.
Tags:
NILTSINTER
A SINTER recebeu no dia 24 de agosto, uma visita institucional da vice-cônsul de Quebec em São Paulo, Malika Croteau, para um diálogo sobre mobilidade para a província, que possui programa de mobilidade para estudantes e profissionais.
Além disso, foi realizada também uma visita ao curso de Letras Francês, com palestra ao fim da visitação.
A reunião contou com a participação da diretora de Relações Internacionais, Profª.Drª. Francis Solange Vieira Tourinho, e da coordenadora do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), Profª.Drª.Rúbia Souza, e proporcionou a possibilidade de ampliar parcerias.
Tags:
GraduaçãoNILTPós-graduaçãoSINTER
Abaixo, a lista dos candidatos(as) aprovados(as) em caráter de cadastro reserva para atuarem como bolsistas de tradução e/ou cursos no NILT.
Lembrando que, segundo o edital:
7.2 Os recursos do resultado preliminar do processo seletivo simplificado deverão ser apresentados até o dia 16 de setembro de 2026, às 23:59h, por meio do endereço eletrônico de inscrição.
FRANCÊS_TRADUÇÃO/CURSOS
| CANDIDATO(A) |
COLOCAÇÃO |
| Caroline Guglielmi |
Aprovada em 1º lugar |
| Sophia Valentim de Andrade |
Aprovada em 2º lugar |
| Maria Eduarda Rigo Ortiz |
Aprovada em 3º lugar |
(mais…)
Tags:
NILT
O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), ligado a Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), está com inscrições abertas para o curso English as a Medium of Instruction (EMI). Voltado para professores que tenham interesse ou plano de desenvolverem disciplinas em inglês no futuro, o curso tem como objetivo fomentar o envolvimento de diversas áreas do conhecimento no uso da língua como ferramenta de instrução e discussão acadêmica.
Com carga horária de 16 horas, o curso oferece práticas orais e escritas de inglês. Serão disponibilizadas 10 vagas, e as inscrições podem ser realizadas até às 10h do dia 28 de novembro, por meio do link.
As atividades do curso ocorrerão de 28 de novembro a 18 de dezembro e incluem cinco aulas síncronas, sendo a primeira no dia 28/11, às 16h. O Moodle será a plataforma utilizada para a condução das aulas.
Essa é uma oportunidade para aperfeiçoar o uso do inglês no contexto acadêmico e contribuir para a internacionalização do ensino na UFSC.
Tags:
Curso EMIInternacionalizaçãoNILTSINTERUFSC
O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ligado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC), está com inscrições abertas para o curso “Produção Escrita em Língua Inglesa – Emails 2024”. O curso, que será ministrado por Hariel Luiz dos Santos, acontece no formato remoto, pela plataforma Moodle, com início no dia 22 de novembro.
O curso oferece 30 vagas e é destinado a quem deseja aprofundar os conhecimentos sobre a produção de e-mails em diferentes contextos na língua inglesa. Serão abordados tópicos como funções, variações de linguagem, características específicas e o uso desse gênero textual no ambiente institucional. A carga horária é de 16 horas e, ao final do curso, os participantes estarão aptos a identificar as características desse gênero textual, analisar diferentes tipos de e-mails e produzi-los adequadamente.
As inscrições estarão abertas de 18 a 22 de novembro e podem ser realizadas nesse link.
Informações:
Carga horária: 16 horas
Vagas: 30
Formato: remoto (via Moodle)
Inscrições: de 18 a 22 de novembro
Início das aulas: 22 de novembro
Tags:
cursoEscrita de e-mails em inglêsInglêsNILTSINTERUFSC
O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ligado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC) está com inscrições abertas para o curso Produção Escrita em Língua Inglesa – Abstracts 2024, que será ministrado por Hariel dos Santos. O curso inicia no dia 22 de novembro, em formato remoto, por meio da plataforma Moodle.
Com carga horária de 16 horas, o curso oferece uma abordagem teórica e prática sobre a produção de resumos acadêmicos, explorando a função, as características, a estrutura e os movimentos do gênero textual. Os participantes aprenderão a identificar os elementos-chave de abstracts, analisar diferentes estilos e produzir textos adequados às exigências acadêmicas.
As inscrições estão abertas de 18 a 22 de novembro no seguinte link e o curso disponibiliza 30 vagas para participantes.
Tags:
AbstractscursoInglêsNILTSINTERUFSC