Secretaria de Relações Internacionais | Office of International Relations

No dia 3 de dezembro de 2025, quarta-feira, a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebeu cinco representantes da universidade chinesa Shanghai University of Electric Power (SUEP) para a assinatura de um amplo acordo de cooperação.

A comitiva da SUEP foi composta pelos seguintes representantes: Sr. Chunhua Gu, professor e presidente da SUEP; Sra. Zeng, professora, pesquisadora e assessora internacional temporária, integrante do Centro de Pesquisa em Estratégias para o Desenvolvimento da Educação Superior da SUEP; Sra. Chen Jing, professora associada e vice-diretora do Escritório de Assuntos Estudantis de Pós-Graduação; Sr. Chuanlin Zhang, professor e vice-diretor de Parcerias Universidade-Indústria (chefe de departamento pleno); e Sr. Ma Jing, professor e diretor da Faculdade de Engenharia Elétrica da instituição.

Pela UFSC, os visitantes foram recepcionados pela secretária pro tempore e diretora da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), Dra. Fernanda Leal; pelos professores do Instituto de Estudos sobre a China da UFSC (ICHIN), o coordenador-geral, prof. Dr. Raul Burgos, e o vice-coordenador, prof. Dr. Daniel Martins; pelo bolsista do ICHIN, Tobias Compan Barcellos; pela coordenadora do convênio na UFSC, prof.ª Dr.ª Kátia Campos de Almeida, do Departamento de Engenharia Elétrica e Eletrônica (EEL), do Centro Tecnológico (CTC); pelo servidor da Divisão de Gestão da Informação da SINTER, Bruno Wanderley Farias; e pela chefe do Serviço de Tradução da SINTER, Paula Eduarda Michels.

Os estudantes do curso de Engenharia Elétrica da UFSC, Fernanda Paiva e Lucas Ferreira, que participaram da 2025 Shanghai Summer School — selecionados por meio da Chamada nº 1/2025/SINTER-ICHIN — também estiveram presentes. Os outros dois estudantes selecionados para as quatro vagas, Guilherme Peixer, do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica, e Guilherme Breda Fatalla, do curso de Engenharia de Materiais, enviaram depoimentos em vídeo celebrando a assinatura do acordo.
(mais…)

Quatro estudantes da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) foram selecionados para participar da Escola de Verão 2025 – Shanghai Summer School, realizada entre os dias 7 e 24 de julho na Shanghai University of Electric Power (SUEP), uma das principais instituições chinesas na área de energia e inovação tecnológica. A seleção foi promovida pela Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), em parceria com o Instituto de Estudos sobre a China (ICHIN) da UFSC e a SUEP.

Os estudantes selecionados são vinculados ao Centro Tecnológico (CTC) da UFSC: Fernanda Paiva de Morais e Lucas Ferreira da Rosa, ambos de Engenharia Elétrica; Guilherme Fidelis Peixer, do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Mecânica; e Guilherme Breda Fatalla, de Engenharia de Materiais.

A SINTER teve contato com dois dos quatro estudantes selecionados — Fernanda Paiva de Morais e Guilherme Fidelis Peixer — que relataram suas experiências durante o programa.

A estudante Fernanda Paiva de Morais participou do programa “Shanghai Summer School 2025 – Intelligent Energy & Power Innovation: Artificial Intelligence Enabling Energy Sustainable Development Practice”, ao longo de três semanas. O programa, segundo ela, contou com a presença de cerca de 25 estudantes de diferentes nacionalidades, representando 10 países. Durante o intercâmbio, a estudante participou de diversas atividades, incluindo palestras, workshops, aulas expositivas e seminários, pautados na temática de energia sustentável, inteligência artificial e inovação no setor elétrico. Ademais, teve a oportunidade de realizar visitas a centros de pesquisa e de inovação, além de uma gama de experiência culturais, essenciais para garantir as trocas interculturais.  

Como ponto alto da experiência, destaca sua participação em uma competição estratégica internacional, promovida ao longo do programa, em que conquistou o primeiro lugar! Na ocasião, os desafios da competição exigiram tomadas de decisão em um mercado energético competitivo, com foco em sustentabilidade, inovação e resultados de negócio. Por fim, ela sintetiza a conquista em três pontos: trabalho em equipe, visão analítica e capacidade de adaptação em um contexto multicultural. 

— “Essa foi minha primeira experiência internacional e marcou profundamente meu crescimento acadêmico, pessoal e profissional. Pude ampliar minha visão sobre os desafios e as soluções energéticas adotadas em âmbito global”, afirma.

A estudante de Engenharia Elétrica, Fernanda Paiva de Morais, foi a selecionada do cadastro PRAE e pôde receber o auxílio para as passagens aéreas internacionais de ida e volta. As passagens foram cofinanciadas pela SINTER em parceria com o CTC.

Já o doutorando Guilherme Fidelis Peixer também conquistou resultados expressivos. Ele venceu a 2025 Belt and Road International Speech Competition e na  7th Belt and Road International Energy and Electricity Market Business Decision and Simulation Competition, sua equipe ficou empatada em segundo lugar.

— “Os cursos, palestras e visitas técnicas foram extremamente enriquecedores. Tivemos contato com temas como Smart Energy, caminhos para um futuro neutro em carbono, aplicações de Big Data e Inteligência Artificial em sistemas de energia e robôs inteligentes. Nas visitas técnicas tivemos a oportunidade de ir em empresas e em universidades como a Shanghai University of Electric Power nos campus de Lingang e Yangpu, e a Fudan University”, relata. Essa foi a primeira vez que o estudante teve contato com a cultura chinesa e com estudos relacionados à China. 
(mais…)

A Associação das Universidades de Língua Portuguesa convida a UFSC e sua comunidade científica a participar da chamada de artigos para a Revista Internacional de Língua Portuguesa (RILP) IV. A publicação terá como tema China e Lusofonia da série Nº 50, com prazo até 31 de outubro de 2025. 

A RILP é editada desde 1989, com uma publicação interdisciplinar da Associação das Universidades de Língua Portuguesa (AULP) que circula a nível nacional e internacional, além de fomentar o intercâmbio entre falantes de língua portuguesa. A revista tem uma tiragem semestral de 200 exemplares e é disponibilizada online em regime open access (www.rilp-aulp.org), aproximando as culturas que encontram sua expressão na língua portuguesa. Ademais, possui formato impresso, sendo distribuída por todas as instituições de ensino superior membros da AULP.  

A RILP está indexada / listada no Catálogo Latindex – Sistema de Informação Internacional de Revistas Científicas, Qualis (B5) – Sistema de classificação de periódicos da CAPES, do Ministério da Educação do Brasil, ERIH PLUS – European Reference Index for the Humanities da European Science Foundation (ESF), Google Scholar, Publons e OJS /PKP. 

Informações adicionais como as normas de submissão e de publicação dos artigos podem ser encontradas na página oficial da RILP AULP. Os envios devem ser realizados para o endereço rilp@aulp.org, podendo ser enviados em inglês ou em português.

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), o Instituto de Estudos sobre a China (ICHIN) e o Centro de Comunicação e Expressão (CCE) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), em parceria com a universidade chinesa conveniada Anhui Normal University (AHNUI), convidam professores de língua portuguesa que sejam egressos de cursos de graduação ou pós-graduação da UFSC a se candidatarem para oportunidade profissional na School of Foreign Languages da ANHUI.
(mais…)

As inscrições para as turmas de mandarim do Instituto Confúcio na Unicamp a serem oferecidas no 2º semestre deste ano estarão abertas de 01/07 a 11/07/2025.

Os interessados deverão conferir os níveis, horários e modalidade online disponíveis no site do Instituto Confúcio na Unicamp (abaixo das tabelas com título “Cursos pagos via Extecamp”) e se inscrever através do sistema da Escola de Extensão da Unicamp (Extecamp).

Diferente do semestre passado, neste não haverá turma exclusiva aos alunos, funcionário e docentes da UFSC, porém o desconto de 90% será concedido àqueles que comprovarem vínculo institucional com a UFSC. Mais informações sobre o processo de inscrição e a comprovação de vínculo disponíveis em nosso site.

Há limite de 40 alunos por turma nos cursos e as vagas costumam se esgotar rapidamente. Por isso, recomenda-se verificar o caderno de horários disponível no site para se programar com antecedência e se inscrever com agilidade no momento oportuno.

(mais…)

Na última quinta-feira, 19 de junho, a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebeu a comitiva da Universidade de Nankai, da China, para a cerimônia de assinatura do acordo de cooperação entre as duas instituições.

O evento contou com a presença da diretora da SINTER, Dr.ª Fernanda Leal; do pró-reitor de Pesquisa e Inovação, Jacques Mick; do coordenador do Instituto de Estudos sobre a China na UFSC – (ICHIN), professor Raúl Burgos; do vice-coordenador do ICHIN, professor Daniel Martins; e dos estudantes Letícia Renata de Carvalho (graduanda em Engenharia Mecânica), Rita Coitinho (doutoranda em Sociologia e Ciência Política) e Tobia Barcellos (graduando em Ciências Sociais e coordenador de assuntos estudantis do ICHIN). Representando a Universidade de Nankai, estiveram presentes o diretor da Faculdade de Línguas Estrangeiras, professor Yan Guodong, e a chefe do Departamento de Língua Portuguesa, professora Hu Jing (Helena). 

Para a diretora de Relações Internacionais, Dr.ª Fernanda Leal, as relações com os BRICS e, especificamente, com a China, fortalecem e diversificam o processo de internacionalização da UFSC, que tem como uma de suas prioridades o estreitamento das relações com o Sul Global. “O convênio celebrado com a Universidade de Nankai integra um conjunto de ações empreendidas nos últimos anos pela SINTER, em parceria com o ICHIN. A UFSC e a Universidade de Nankai estão apostando em uma intensa cooperação em diferentes áreas do conhecimento, incluindo na área de português para estrangeiros”.

Com a formalização deste acordo, a UFSC amplia suas parcerias na Ásia, alcançando um total de 15 acordos de cooperação firmados com instituições de ensino superior chinesas. O objetivo é fortalecer a colaboração acadêmica, científica e cultural entre as universidades, promovendo intercâmbio de estudantes, pesquisadores e desenvolvimento de projetos conjuntos.

A Sala de Aula Confúcio – E 孔子课堂 é resultado de uma parceria entre a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) – por meio da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) – o Instituto Confúcio da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e a Beijing Jiaotong University (BJTU).

O Instituto Confúcio na Unicamp, órgão vinculado ao Ministério da Educação da China, e que busca a disseminação da língua e da cultura chinesas através do convênio entre a Beijing Jiaotong University (BJTU) e a Unicamp, divulga a abertura das inscrições para os cursos de Mandarim do 1º semestre de 2025. Serão oferecidas quatro turmas voltadas exclusivamente a estudantes e servidores docentes e técnicos-administrativos da UFSC:

Curso de Mandarim (online) níveis Básico 1, 2 e 3 – Turmas UFSC

Mandarim Básico 1:

(0213/132) UFSC 1A – às segundas e quartas-feiras, das 18h30 às 20h00 (Prof. Li) Online
(0213/133) UFSC 1B – às terças e quintas-feiras, das 18h30 às 20h00 (Prof. Ren) Online

Mandarim Básico 2:

(0217/090) UFSC – às segundas e quartas-feiras, das 18h30 às 20h00 (Prof. Yue) Online

Mandarim Básico 3:

(0224/062) UFSC – às terças e quintas-feiras, das 18h30 às 20h00 (Prof. Li) Online

ATENÇÃO! Alunos e funcionários da UFSC têm direito a 90% de desconto no valor dos cursos, mediante comprovação de vínculo ativo com a Universidade (envio por e-mail do de Atestado de Matrícula – no caso de estudantes, e da cópia da Identidade funcional – técnico-administrativos e professores).

• Forma de inscrição: via Extecamp, seguindo o passo a passo descrito neste guia.
• Data das inscrições: de 13/01 a 13/02.
  *Os links de inscrições serão fechados quando forem atingidos 50 inscritos por turma.
• Início das aulas: 24 de fevereiro.

Maiores informações, entre em contato com o Instituto através do e-mail: confucio@unicamp.br

Obs: Em anexo, está o passo a passo com instruções para inscrição nas turmas de Mandarim.