SINTER disponibiliza o Guia do NILT em português e demais idiomas

12:05:12

A Secretaria de Relações Internacionais da Universidade Federal de Santa Catarina (SINTER/UFSC) divulga à comunidade universitária o Guia do NILT, elaborado nos idiomas português, inglês e espanhol. Nele, há informações sobre o Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT/SINTER), seus cursos e equipe como uma forma de divulgar as atividades do Núcleo para toda a comunidade da UFSC.

A SINTER entende que dispor do Guia do NILT em idiomas estrangeiros, além do português, é importante para o cumprimento da política de internacionalização da Universidade, uma vez que possibilita a sua divulgação para diferentes públicos internacionais.

Para acessar a página com todas as versões, clique aqui.

Tags: Guia do NILTNILTSINTER

Conheça o Catálogo de disciplinas oferecidas em Língua Estrangeira na UFSC

14:18:54

A Secretaria de Relações Internacionais da Universidade Federal de Santa Catarina (SINTER/UFSC) divulga à comunidade universitária a página destinada à publicação de disciplinas oferecidas em línguas estrangeiras na Instituição. Essas disciplinas, destinadas tanto à graduação quanto à pós-graduação, possuem caráter interdisciplinar e se inserem em uma ampla variedade de áreas do conhecimento que compreendem: artes e humanidades; ciências da vida; engenharia e tecnologia; clínica, pré-clínica e saúde; educação; ciências exatas; e ciências humanas.

A UFSC mantém parcerias com mais de 300 instituições de ensino superior em todo o mundo e a universidade entende que dispor dessas disciplinas em outros idiomas é importante para o cumprimento da política de internacionalização, uma vez que possibilita um espaço mais aberto ao aprendizado internacional e ao acolhimento da comunidade acadêmica estrangeira na instituição.

Para acessar a página com todas as disciplinas, acesse aqui.

Tags: Catálogo de DisciplinasDisciplinas em línguas estrangeirasSINTERUFSC

UFSC recebe comunidade internacional em evento de integração e acolhimento

12:38:12

Na última segunda-feira (11), a Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) promoveu a Recepção à Comunidade Internacional do primeiro semestre letivo de 2024. A Recepção aconteceu no Auditório Bosque da Ilha, localizado no Centro de Cultura e Eventos da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), no Campus Trindade (Florianópolis).

Da esquerda para a direita: reitor Irineu Manoel de Souza; diretor André Ramos; pró-reitora Dilceane Carraro; coordenadora Amália Borges Dário. Foto: Maria Fernanda Honório

O evento contou com a presença e pronunciamento do Reitor da UFSC, professor Irineu Manoel de Souza, da Pró-Reitoria de Graduação e de Educação Básica (Prograd), professora Dilceane Carraro; da Coordenadoria de Internacionalização da Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PROPG) Amália Borges Dário; e do Diretor da SINTER professor André Ramos.

Declamação do poema “Ser Imigrante”, do estudante Richardson Yonel Civil. Foto: Maria Fernanda Honório

Apresentação da Bateria Universitária Devassa da Associação Atlética Acadêmica de Medicina da UFSC na Recepção à Comunidade Internacional. Foto: Caroline Finatti

Além das boas-vindas aos estudantes, a recepção incluiu a apresentação de informações importantes da UFSC aos recém-chegados, orientações específicas aos grupos, e dois momentos culturais:  o primeiro com a declamação do poema “Ser Imigrante”, de autoria de Richardson Yonel Civil, natural do Haiti, estudante de Medicina na UFSC e membro da Associação dos Jovens Haitianos em ciência de Saúde (Associação des Jeunes Haitiens en Sciences de la Santé-AJHASS); e o segundo durante o café de integração, com a apresentação do grupo da Bateria Universitária Devassa da Associação Atlética Acadêmica de Medicina da UFSC.
(mais…)

Tags: incomingPEC-GRecepção à Comunidade InternacionalSINTEGRASINTERUFSC

SINTER realizará no dia 11 de março a Recepção à Comunidade Internacional da UFSC

09:26:23

A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) se prepara para receber sua comunidade internacional do primeiro semestre de 2024 com um evento especial de boas-vindas. Promovido pela Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), o evento “Recepção à Comunidade Internacional da UFSC” acontecerá no dia 11 de março de 2024, a partir das 8h30, no Auditório Bosque da Ilha, localizado no 1º piso do Centro de Cultura e Eventos da UFSC.

O evento é tradicionalmente realizado no início de cada semestre com o objetivo de acolher e integrar os estudantes internacionais  à vida acadêmica e social da Universidade.

Na segunda-feira, estudantes de diferentes nacionalidades estarão presentes para receber orientações acadêmicas e participar de um momento cultural e de integração com os demais estudantes da UFSC. O evento é voltado aos estudantes internacionais, aos padrinhos dos estudantes intercambistas do programa Incoming e a todos que queiram participar desse momento de intercâmbio cultural.

As atividades da Recepção estão divididas em dois momentos. O primeiro trata-se da cerimônia geral, com a presença das autoridades da UFSC e relacionadas à internacionalização, apresentação artística e orientações sobre a Universidade e a SINTER à comunidade. Em seguida, haverá uma apresentação cultural com café de integração e o momento de orientações específicas aos públicos internacionais nas salas Goiabeira, Laranjeira e Pitangueira.

Atividades de Acolhimento – mês de Março

Durante o mês de março, estão programadas atividades de acolhimento com foco na integração da comunidade internacional e na internacionalização da Universidade, como o “Sintegra pela UFSC”, o Grupo de Acolhimento para estudantes do PEC-G” e o Curso de Português do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT/SINTER). As informações sobre as inscrições para as atividades podem ser encontradas aqui.

A UFSC reforça seu compromisso com uma perspectiva de internacionalização voltada a ampliar seus horizontes na direção do multilateralismo, do multilinguismo e da diversidade cultural, com vistas à solidariedade internacional e à excelência acadêmica.

Veja a programação completa do evento em: bit.ly/programação_internacional

Tags: InternacionalizaçãoNILTRecepção à Comunidade InternacionalSINTEGRASINTERUFSC

SINTEGRA reúne estudantes da UFSC em atividade formativa sobre acolhimento e preparação da vida universitária no exterior

11:28:16

Na última sexta-feira, dia 1º de dezembro, o projeto de extensão SINTEGRA realizou mais uma edição do “SINTEGRA pelo Mundo” com os estudantes selecionados nos editais de intercâmbio para o primeiro semestre de 2024.

Membros da SINTER e do SINTEGRA ao lado dos estudantes que farão intercâmbio em 2024.1, no evento “Sintegra pelo Mundo”.

O “Sintegra pelo Mundo” é uma atividade formativa que busca fortalecer as trajetórias acadêmicas e as vivências de estudantes, por meio de espaços educativos de acolhimento e preparação da vida universitária em Instituições de Ensino Superior internacionais. O evento aconteceu no Espaço Físico Integrado (EFI), localizado no campus Trindade, em Florianópolis.

Ao todo, 12 estudantes participaram do encontro que incluiu a apresentação da equipe do SINTEGRA, uma atividade em grupo e uma meditação guiada.

Sobre o SINTEGRA

O SINTEGRA é uma parceria entre a SINTER e o Departamento de Psicologia da UFSC, sob a coordenação da professora Elka Hostensky, com a colaboração das professoras Lígia Feitosa e Denise Cord e de estudantes do curso de Psicologia. Atualmente, o projeto tem desenvolvido grupos semanais voltados aos estudantes internacionais, elaboração de materiais informativos sobre os espaços e experiências universitárias na UFSC, formação para técnico-administrativos e estudantes e conteúdo para rede social do Instagram.

Tags: [:en]International Events[:de]International Events[:fr]International Events[:es]International Events[:pt]Eventos Internacionais[:]IntercâmbioSINTEGRASINTEGRA Pelo MundoSINTER

SINTER participa do Encontro Regional Sul da Associação Brasileira de Educação Internacional (Faubai)

10:39:10

O Encontro Regional Sul de 2023 da Associação Brasileira de Educação Internacional (Faubai) acontece nesta quinta e sexta-feira (23 e 24) de novembro, no FAE Centro Universitário em Curitiba (PR) e reúne servidores docentes, técnicos-administrativos e agentes de internacionalização das IES.  O tema do evento este ano é “Internacionalização: processos, abordagens e rotinas” e conta com diversas palestras sobre o tema realizadas por especialistas na área.

Na edição deste ano, estarão presentes duas servidoras da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC): a coordenadora de apoio administrativo Rafaela Ribeiro Céspedes e a responsável pelo Programa Outgoing Giovana Redel.

Confira abaixo a programação completa do evento:
(mais…)

Tags: Evento InternacionalFAUBAIFAUBAI SULSINTERUFSC

Reunião do CGRIFES em Brasília impulsiona internacionalização do ensino superior

09:45:42

Nos dias 8 e 9 de novembro, representantes de cerca de 50 Instituições Federais de Ensino Superior (IFES) se reuniram em Brasília para a reunião presencial do Colégio de Gestores de Relações Internacionais das IFES (CGRIFES). O encontro teve como objetivo alinhar o planejamento e as demandas para a internacionalização do ensino superior nas IFES. A Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) foi representada pelo secretário de Relações Internacionais Luiz Carlos Pinheiro Machado Filho.

Participantes a reunião presencial do Colégio de Gestores de Relações Internacionais das IFES (CGRIFES), que aconteceu em novembro de 2023.

A reunião incluiu exposições de experiências, conceitos e diálogos sobre os diferentes aspectos relativos à internacionalização. Um dos aspectos abordados com ênfase foi a dificuldade linguística enfrentada por estudantes e docentes. Nesse sentido, a coordenadora nacional da rede Andifes Idiomas sem Fronteiras (IsF) Denise Abreu e Lima fez uma apresentação sobre o IsF em que se discutiu a ampliação do programa em 2024 com mais verbas para a iniciativa e o oferecimento de cursos on-line, viabilizando a interiorização do IsF, a oferta de cursos em rede, dentre outras iniciativas. 

Exemplos de boas práticas de internacionalização também foram compartilhados no encontro, como o programa “Minor em Desafios Globais: Desigualdades” da Universidade Federal Fluminense, em que foi possível realizar a “internacionalização em casa” por meio de atividades de Aprendizagem Internacional Online Colaborativa (COIL); e a experiência de captação de recursos para a internacionalização junto à FAPEMIG realizada pela Universidade Federal de Alfenas (UNIFAL) que resultou na “Chamada 09/2023 – Fomento à Internacionalização das Instituições Científicas, Tecnológicas e de Inovação do Estado de Minas Gerais (ICTMGs)”.
(mais…)

Tags: Colégio de Gestores de Relações Internacionais das IFES (CGRIFES)Evento InternacionalIFESInternacionalizaçãoSINTERUFSC
  • Página 2 de 3
  • 1
  • 2
  • 3