SINTER, PROPG e PROPESQ convidam pesquisadores da UFSC a submeterem projetos de pesquisa conjuntos ao Programa CAPES-AUGM

16:21:04

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), a Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PROPG) e a Pró-Reitoria de Pesquisa e Inovação (PROPESQ) convidam os(as) pesquisadores(as) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) a submeterem projetos de pesquisa conjuntos ao Programa CAPES-AUGM, criado nos termos do Acordo de Cooperação assinado entre a Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) e a Associação de Universidades do Grupo Montevidéu (AUGM).

O Programa tem por objetivo fomentar a pesquisa e a formação de recursos humanos de alto nível por meio do intercâmbio científico e da mobilidade acadêmica entre Instituições de Ensino Superior (IES) brasileiras e universidades-membros da AUGM da Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai, e selecionará até quinze projetos, que individualmente poderão receber até R$ 1,3 milhão, distribuídos ao longo de quatro anos.

Entre as modalidades de bolsas e benefícios, constam missões de trabalho e bolsas de estudos para brasileiros no exterior e para estrangeiros no Brasil.

Podem se candidatar tanto universidades brasileiras que são membro quanto que não são membro da AUGM, desde que atendam aos requisitos de Edital. Porém, os projetos de universidades-membro – como é o caso da UFSC – ganham maior pontuação.
(mais…)

Servidores da UFSC encerram greve e retornam às atividades nesta segunda-feira, dia 8

08:41:07

Acordo assinado com retorno às atividades a partir desta segunda-feira, 8 de julho. Foto: Sintufsc/Divulgação

Os servidores técnico-administrativos em Educação (STAEs) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) assinaram o termo de acordo com a Reitoria da Instituição na manhã da última sexta-feira (5), oficializando o encerramento da greve iniciada em março.

No documento, estão previstos o  retorno às atividades a partir desta segunda-feira (8) e uma série de medidas que deverão ser implementadas pela gestão em conjunto com os trabalhadores, a partir de comissões, com vistas ao atendimento à pauta local de reivindicações do movimento de greve.
(mais…)

Tags: greveTAETAEs em Greve

Chamada nº 1/2024/SINTER/PROPG/PROPESQ – Projetos de cátedras Brasil-Estados Unidos

10:03:26

Chamada nº 1/2024/SINTER/PROPG/PROPESQ, de 24 de junho de 2024. 

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), a Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PROPG) e a Pró-Reitoria de Pesquisa e Inovação (PROPESQ) convidam os(as) pesquisadores(as) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) a submeterem propostas de projetos de cátedras de Estudos Brasil – Estados Unidos, com o propósito de pré-selecionar uma proposta que represente a UFSC em chamada nacional da Comissão Fulbright no Brasil.
(mais…)

Chamada 2/2024/NILT/SINTER – Demandas de Tradução (Português⇔Alemão)

14:22:58

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), por meio do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) – Área de Tradução/Alemão, torna pública a chamada para professores, técnicos-administrativos e estudantes regularmente matriculados nos cursos de graduação ou pós-graduação da UFSC para a tradução do português para o alemão (ou vice-versa) de resumos de Trabalhos de Conclusão de Cursos (TCC) de graduação, teses e dissertações dos PPGs da UFSC, bem como de currículo vitae.

Não há um número fixo de textos a serem traduzidos, pois a quantidade dependerá da disponibilidade de recursos e do volume de materiais submetidos à tradução. No entanto, serão priorizados os materiais que contribuam significativamente para a divulgação e promoção dos programas acadêmicos da universidade, bem como aqueles que estejam alinhados com as prioridades institucionais de internacionalização.

Confira na Chamada 2/2024/NILT/SINTER todas as informações necessárias para fazer a solicitação.

Os materiais a serem traduzidos deverão ser enviados para o e-mail alemaonilt@gmail.com até o dia 15 de agosto de 2024.

Dúvidas: alemaonilt@gmail.com.

Chamada 1/2024/NILT/SINTER – Demandas de Tradução (Português⇔Inglês)

11:24:06

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER), por meio do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) – Área de Tradução/Inglês, torna pública a chamada para professores, técnicos-administrativos e estudantes regularmente matriculados nos cursos de graduação ou pós-graduação da UFSC para a tradução do português para o inglês (ou vice-versa) de material promocional de cursos de graduação e programas de pós-graduação (PPGs), eventos acadêmicos e resumos de Trabalhos de Conclusão de Cursos (TCC) de graduação e de teses e dissertações dos PPGs da UFSC.

Não há um número fixo de textos a serem traduzidos, pois a quantidade dependerá da disponibilidade de recursos e do volume de materiais submetidos à tradução. No entanto, serão priorizados os materiais que contribuam significativamente para a divulgação e promoção dos programas acadêmicos da universidade, bem como aqueles que estejam alinhados com as prioridades institucionais de internacionalização

Confira na Chamada 1/2024/NILT/SINTER todas as informações necessárias para fazer a solicitação.

A Chamada estará vigente até o dia 30 de novembro de 2024.

Dúvidas: nilt.tradingles@contato.ufsc.br.

 

 

 

Conheça o Catálogo de disciplinas oferecidas em Língua Estrangeira na UFSC

14:18:54

A Secretaria de Relações Internacionais da Universidade Federal de Santa Catarina (SINTER/UFSC) divulga à comunidade universitária a página destinada à publicação de disciplinas oferecidas em línguas estrangeiras na Instituição. Essas disciplinas, destinadas tanto à graduação quanto à pós-graduação, possuem caráter interdisciplinar e se inserem em uma ampla variedade de áreas do conhecimento que compreendem: artes e humanidades; ciências da vida; engenharia e tecnologia; clínica, pré-clínica e saúde; educação; ciências exatas; e ciências humanas.

A UFSC mantém parcerias com mais de 300 instituições de ensino superior em todo o mundo e a universidade entende que dispor dessas disciplinas em outros idiomas é importante para o cumprimento da política de internacionalização, uma vez que possibilita um espaço mais aberto ao aprendizado internacional e ao acolhimento da comunidade acadêmica estrangeira na instituição.

Para acessar a página com todas as disciplinas, acesse aqui.

Tags: Catálogo de DisciplinasDisciplinas em línguas estrangeirasSINTERUFSC

ZIBS divulga processo de seleção para bolsas de Mestrado na China

14:02:36
O Grupo de Cooperação Internacional de Universidades Brasileiras (GCUB), em parceria com a Zhejiang University e o ZIBS Latin America Center, tem o prazer de de anunciar o processo de seleção para 10 bolsas para cursar Mestrado na China. Vale lembrar que a Zhejiang University International Business School (ZIBS) é uma das instituições chinesas conveniadas à Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
O prazo final para candidaturas é 31 de maio de 2024.
A Universidade de Zhejiang (ZJU) é uma das principais instituições de ensino superior da China, bem como uma das mais antigas. Localizada em Hangzhou, ela está organizada em 8 campi e 37 faculdades e escolas. É o lar de 4.191 professores em tempo integral, incluindo 52 membros da Academia Chinesa de Ciências e da Academia Chinesa de Engenharia. A ZJU tem 60.739 alunos em período integral, mais de 56% dos quais são alunos de pós-graduação. Mais informações sobre a universidade podem ser encontradas no LINK.
 Serão ofertadas:

(mais…)

Tags: ChinaGCUBInstituições ConveniadasMestradoZIBS