UFSC reforça atuação internacional na FAUBAI 2026 com parcerias e produção acadêmica

15:27:41

FAUBAI Conference é reconhecida como a principal conferência de educação superior internacional do Brasil, reunindo um número expressivo de representantes de universidades, organizações e órgãos governamentais de diferentes países. A edição de 2026, realizada em Florianópolis nos dias 11 a 15 de abril, contou com o apoio da UFSC, por meio da Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) e da Secretaria de Comunicação (SECOM), e teve como tema Internationalisation for a Multipolar World, promovendo debates relevantes sobre os rumos da internacionalização, com uma programação composta por workshops, plenárias e sessões paralelas.

À UFSC, o evento proporcionou a realização de reuniões bilaterais com representantes de instituições estrangeiras, com o objetivo de ampliar e consolidar a cooperação internacional. Nesse contexto, a equipe da SINTER, liderada pela secretária Drª Fernanda Leal e o diretor Guilherme Carlos da Costa, manteve diálogos com instituições como o Norwegian Directorate for Higher Education and Skills, a Innovation Norway e a University of Stavanger, além da Embaixada da Austrália. Também estiveram na agenda com a École de Technologie Supérieure, o Politecnico di Torino, a Technological University of the Shannon e a HSE University, bem como com universidades já parceiras, como a University of Münster, o Instituto Politécnico de Lisboa, University of Rome Tor Vergata e a University College Cork.

No âmbito acadêmico, a UFSC marcou presença de forma significativa na programação do evento, com a apresentação de trabalhos que exploram diferentes perspectivas e experiências no campo da internacionalização da educação superior. Inicialmente, destaca-se o relato da experiência da SINTER pela secretária e o diretor em “A experiência da SINTER/UFSC na oferta do curso de capacitação Internacionalização da educação superior: Teoria e Prática” (Fernanda Leal, Guilherme Carlos da Costa), bem como “Capes-Global.Edu: Initial thoughts on the Program and experiences of UFSC’s application as a leading network institution” (Fernanda Leal, Bruno Farias, Mário César Barreto Moraes), .

Apresentações feitas por participantes da UFSC no evento também contemplaram as discussões “Global citizenship, diversity and internationalization: Toward a Latin American perspective from the South”  (Maria Julieta Abba, Fernanda Leal, Paulina Latorre, Anoek van den Berg), “Virtualização da internacionalização da educação superior: Conceitos, tipologias, contextos e caminhos teóricos-epistemológicos”  (Luciane Stallivieri, Maria Julieta Abba, Fernanda Leal, Paulina Latorre), “International Academic Mobility: norm or luxury” (Emmy Arts e Luciane Stallivieri), “Beyond Borders, Beyond Models: Co-Creating a Humanized Internationalization” (Eva Haug, Maria Veronica Seminario Peña e Luciane Stallivieri) e “Reimagining Internationalization for Society in a Multipolar World” (Giorgio Marinoni, Cristina Muñoz, Luiza Fernanda Villamizar Rodriguez e Luciane Stallivieri).

Outros trabalhos trouxeram reflexões sobre contextos de língua portuguesa, políticas linguísticas e cooperação Sul-Sul, com “Internationalization in Portuguese-Speaking contexts: Languages, policies, and South-South cooperation in a multipolar world” (Kyria Finardi, Rosane Silveira, Marcelo Kremer, Felipe Guimarães, Luciana Calvo, Fernanda Leal, Laura Viana); iniciativas voltadas à gestão da mobilidade acadêmica internacional,  com “Identificação de requisitos informacionais para criação de uma plataforma de Business Intelligence para gestão da mobilidade acadêmica internacional”  (Bruno Farias, Luciane Stallivieri); e ações de acompanhamento pedagógico a estudantes do PEC-G na UFSC, com “Acompanhamento Pedagógico aos estudantes PEC-G na UFSC” (Elisa Schemes, Janaina Santos).

A participação da UFSC incluiu ainda estudos sobre permanência de estudantes internacionais, com a pesquisa, “Experiências universitárias na política da internacionalização Brasil-Québec”  (Elka Hostensky, Lígia Feitosa, Emilie Doutreloux, Israel Sewanou Hounsou, Gilmar Pereira da Silva) e análises sobre a internacionalização da extensão universitária, incluindo os trabalhos “Internationalization of outreach: lost opportunity or possible future?” e “Ateliê das Migrações: rethinking Internationalization at Home through University Outreach” (Stefani de Souza, Mário César Barreto Moraes).

Por fim, foram abordados temas como democratização e inclusão nos processos de internacionalização, com “Democratização e Inclusão no Processo de Internacionalização das Instituições de Ensino Superior: um estudo teórico-reflexivo” (Luciane Stallivieri, Ênio Snoeijer), além de reflexões sobre como desafios enfrentados na gestão da área podem contribuir para o aprimoramento institucional, com “Entre erros e aprendizados: como experiências malsucedidas na gestão da internacionalização impulsionam a melhoria institucional” (Wagner Belo, Luciane Stallivieri) e a visão para um melhor aprendizado internacional com “Framework for strategic management of international agreements in Brazilian federal higher education institutions” (Hugo Nogueira Rocha e Luciane Stallivieri) e “Fostering Belonging in Collaborative Online International Learning: Strategies to Build Student Connection and Inclusion in COIL Programs” (Eva Haug, Osvaldo Succi e Luciane Stallivieri).

A participação da UFSC na FAUBAI 2026 evidencia o compromisso da instituição com o fortalecimento de parcerias internacionais e com a produção de conhecimento voltado a práticas mais inclusivas e inovadoras na educação superior. A próxima edição será em Salvador (BA), com a expectativa de participação da UFSC no evento.

Tags: Agentes de InternacionalizaçãoFAUBAISinter UFSC

Evento SINTER e Campus France “Palestra e Bate-papo: conheça as oportunidades de estudos na França!”

16:10:49

A Secretaria de Relações Internacionais (SINTER) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), em parceria com o Campus France, realizará o evento “Palestra e Bate-papo: conheça as oportunidades de estudos na França”. A atividade ocorrerá no dia 19 de março de 2025 (quarta-feira), das 11h ao meio-dia, no Espaço Físico Integrado (EFI), localizado no 1º andar do Bloco EFI, no Campus Trindade da UFSC.

O evento tem como objetivo aproximar os estudantes da UFSC das principais informações e oportunidades de estudos na França. Além da palestra, será promovido um espaço interativo para que os participantes possam esclarecer suas dúvidas sobre o intercâmbio.

A palestra será voltada tanto para estudantes de graduação que desejam participar de programas de mobilidade acadêmica, quanto para aqueles que estão próximos de concluir a graduação ou já cursam a pós-graduação e têm interesse em realizar um mestrado ou doutorado na França. O Campus France abordará temas como bolsas de estudo disponíveis, benefícios e direitos dos estudantes na França, além de orientações sobre os processos de candidatura e solicitação de visto.

O evento é gratuito e não exige inscrição prévia.

Em caso de dúvidas, envie um e-mail para: divulgacao.sinter@contato.ufsc.br

Tags: Campus FranceFrançaSinter UFSC

NILT realiza tradução do site da PROGRAD para o espanhol

12:00:10

A equipe do Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT), vinculado à Secretaria de Relações Internacionais da Universidade Federal de Santa Catarina (SINTER/UFSC), realizou a tradução do site da Pró-Reitoria de Graduação e Educação Básica (PROGRAD) para o espanhol, disponível neste link. O site também conta com a versão traduzida para o inglês.

A tradução das páginas institucionais para outras línguas é uma das atividades realizadas pelo Núcleo, a fim de promover e fomentar o processo de internacionalização da UFSC por meio do desenvolvimento de políticas linguísticas.  De acordo com a coordenadora Prof.ª Silvana de Gaspari “ao disponibilizar informações em diferentes idiomas, a UFSC garante que estudantes internacionais, pesquisadores, e colaboradores de diversas partes do mundo possam acessar conteúdo relevante de maneira clara e eficaz”.

Essa é uma das formas utilizadas pela UFSC para facilitar a integração da comunidade internacional na universidade, como também para fortalecer a colaboração global, ampliando o alcance das oportunidades educacionais e de pesquisa. Dentre os membros da equipe do NILT, estão os professores do setor de tradução: Prof.ª Camila Teixeira Saldanha, responsável pela Tradução Espanhol; Prof.ª Damaris Matias Silveira da Tradução Alemão; Prof. Lincoln Paulo Fernandes, da Tradução Inglês e Prof.ªClarissa Laus Pereira Oliveira da Tradução Francês.

Outras traduções realizadas pelo NILT 
(more…)

Tags: NILTSinter UFSCTraduçãoTradução NILTUFSC

SINTER recebe menção honrosa da Associação de Angolanos em Florianópolis

13:04:03

Vice-presidente da Associação de Angolanos em Florianópolis Gregório Tchitutuma ao lado do Diretor da SINTER André Ramos.

No dia 2 de dezembro, durante evento em comemoração aos 48º Aniversário de Independência de Angola, a Associação de Angolanos em Florianópolis realizou a entrega de uma menção honrosa à SINTER em reconhecimento pela atuação em prol da Associação.

Quem recebeu a menção no evento foi o Diretor de Relações Internacionais André Ramos.

O evento celebrou a cultura angolana, conhecida por suas influências musicais, danças e culinária única.

Tags: AngolaMenção HonrosaSinter UFSC

Inscrições abertas para o Programa de Apadrinhamento/Study Buddy da SINTER 2024

16:10:39

Estão abertas as inscrições para o Programa de apadrinhamento/Study Buddy 2024, promovido pela Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC).

O  Programa de apadrinhamento é uma ação voluntária voltada aos estudantes de graduação da UFSC interessados em orientar e auxiliar os estudantes internacionais de graduação em seus primeiros momentos em Florianópolis e na UFSC.

Dessa forma, o programa tem por objetivo promover a integração dos estudantes internacionais na comunidade universitária e proporcionar aos estudantes da UFSC a oportunidade de se conectar com estudantes de universidades do exterior.

Ingressar nessa experiência abre oportunidade de fazer amizades, praticar idiomas, conhecer uma nova cultura e ampliar sua visão de mundo sem  sair do Brasil!

As vagas do programa são direcionadas aos estudantes do Campus Trindade, localizado em Florianópolis, uma vez que uma parcela significativa dos estudantes internacionais escolhe realizar o seu intercâmbio na capital.

Para se inscrever no Programa de apadrinhamento/Study Buddy 2024, o estudante deverá preencher este formulário. As inscrições ficarão abertas até o dia 8 de dezembro de 2023.

Para mais informações e preenchimento do formulário de inscrição, clique aqui.

Tags: incomingPrograma de ApadrinhamentoSinter UFSCStudy Buddy

SINTER disponibiliza “Apresentação da UFSC para o público internacional” em idiomas estrangeiros

20:17:38

A Secretaria de Relações Internacionais SINTER) divulga à comunidade universitária a apresentação sobre a UFSC para o público internacional, elaborada nos idiomas português e inglês. Nela, há informações sobre ensino, pesquisa e extensão da UFSC, programas de intercâmbio e convênios internacionais, além de informações relevantes sobre os cinco campi.

Em breve, a apresentação também estará disponível nos idiomas espanhol e francês. A SINTER entende que dispor da apresentação da UFSC em idiomas estrangeiros é importante para o cumprimento da política de internacionalização da Universidade, uma vez que possibilita a sua divulgação para diferentes públicos internacionais.

Para acessar a página com todas as apresentações, clique aqui.

Tags: ApresentaçãoInformaçõesInternacionalizaçãoSinter UFSC

UFSC recebe comitiva da Zhejiang University International Business School (ZIBS) da China

07:52:57

Como parte do acordo de cooperação internacional negociado com a Zhejiang University International Business School (ZIBS), da China, a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) recebeu nesta quinta-feira, 22 de junho, uma comitiva da instituição no Campus de Florianópolis. O acordo prevê a mobilidade internacional entre estudantes das duas instituições e a cooperação na área de pesquisa. A visita foi organizada pela Secretaria de Relações Internacionais (Sinter) e pela Pró-Reitoria de Pesquisa e Inovação (Propesq), com o apoio do Gabinete do Reitor (GR) e do Instituto de Estudos sobre a China na UFSC (Ichin).

Comitiva foi recebida no Gabinete da Reitoria. Fotos: Lethicia Siqueira/ Agecom/UFSC

A comitiva da universidade chinesa era formada pelo professor Ben Shenglin, diretor principal (reitor) da ZIBS; sua esposa Deng Yuhua; o CEO da empresa LianLian, Zhu Xiaosong; o diretor executivo e a coordenadora de parcerias do Centro Latino Americano da ZIBS, Rodrigo Moura e Mariana Rodrigues.

Eles foram recepcionados na UFSC pelo reitor, Irineu Manoel de Souza; o diretor de gabinete, João Luiz Martins; o chefe de gabinete, Bernardo Meyer; o pró-reitor de Pesquisa e Inovação, Jacques Mick; o pró-reitor de Pós-Graduação, Werner Kraus Junior; a pró-reitora de Graduação, Dilceane Carraro; a diretora de Relações Internacionais, Fernanda Leal; a coordenadora de convênios internacionais, Amanda Drehmer; a agente de comunicação da Sinter, Caroline Finati; a tradutora e intérprete da Sinter, Paula Michels; e o coordenador do Instituto de Estudos da China (Ichin), Raúl Burgos, acompanhado dos professores Daniel Martins e Fernando Spanhol e da doutoranda Yasmin Lenz.

O grupo foi recebido pelo reitor, que saudou os presentes e fez uma fala breve em que apresentou dados sobre a UFSC, qualificando-a como uma universidade muito importante para a sociedade e reconhecida pela sua qualidade nas áreas de ensino, pesquisa e extensão. O reitor definiu o acordo como um marco muito importante para o processo de internacionalização da UFSC, trazendo oportunidades na área de pesquisa e intercâmbios.
(more…)

Tags: ChinaSinter UFSCUFSCVisita InternacionalZIBS
  • Página 1 de 2
  • 1
  • 2