Secretaria de Relações Internacionais | Office of International Relations

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ligado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC), está com inscrições abertas para o curso “Produção Escrita em Língua Inglesa – Emails 2024”. O curso, que será ministrado por Hariel Luiz dos Santos, acontece no formato remoto, pela plataforma Moodle, com início no dia 22 de novembro.

O curso oferece 30 vagas e é destinado a quem deseja aprofundar os conhecimentos sobre a produção de e-mails em diferentes contextos na língua inglesa. Serão abordados tópicos como funções, variações de linguagem, características específicas e o uso desse gênero textual no ambiente institucional. A carga horária é de 16 horas e, ao final do curso, os participantes estarão aptos a identificar as características desse gênero textual, analisar diferentes tipos de e-mails e produzi-los adequadamente.

As inscrições estarão abertas de 18 a 22 de novembro e podem ser realizadas nesse link.

Informações:
Carga horária: 16 horas
Vagas: 30
Formato: remoto (via Moodle)
Inscrições: de 18 a 22 de novembro
Início das aulas: 22 de novembro

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), ligado à Secretaria de Relações Internacionais (SINTER/UFSC) está com inscrições abertas para o curso Produção Escrita em Língua Inglesa – Abstracts 2024, que será ministrado por Hariel dos Santos. O curso inicia no dia 22 de novembro, em formato remoto, por meio da plataforma Moodle.

Com carga horária de 16 horas, o curso oferece uma abordagem teórica e prática sobre a produção de resumos acadêmicos, explorando a função, as características, a estrutura e os movimentos do gênero textual. Os participantes aprenderão a identificar os elementos-chave de abstracts, analisar diferentes estilos e produzir textos adequados às exigências acadêmicas.

As inscrições estão abertas de 18 a 22 de novembro no seguinte link e o curso disponibiliza 30 vagas para participantes.

O Núcleo Institucional de Línguas e Tradução da Secretaria de Relações Internacionais (NILT/SINTER) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) lança o curso de extensão online “Imersão na Língua e na Cultura Italiana através da Ópera e do Cinema”. Dividido em dois módulos, o curso proporciona uma rica experiência imersiva no universo da ópera e do cinema italiano, combinando aspectos artísticos e linguísticos em um total de 20 horas de duração. O curso será ministrado em português e em italiano por Luiz Paulo de Castro e coordenado pela Prof.ª Dr.ª Daniela Bunn (MEN/CED/UFSC).
(mais…)

As inscrições devem ser realizadas até 15 de fevereiro, através deste link , utilizando o login: IEL-0213120  e senha: DBNqExk5

Obs: Ao se inscrever, na etapa da pergunta sobre ” Qual forma de pagamento?”, aparecerá o valor total do curso.
Para ter o desconto e pagar apenas R$81,00 pelo semestre (R$21,00 da taxa de inscrição + R$60,00 do valor do curso já com o desconto de 90%) é necessário enviar, após a inscrição, o atestado de matrícula da UFSC 2024 ou cópia de identidade funcional no caso de servidores, para o e-mail confucio@unicamp.br

O curso inicia no dia 5 de março com aulas semanais às terças e quintas-feiras, das 18h às 19h30, via plataforma Zoom, com duração de um semestre.

Acesse este documento para ter acesso ao passo a passo para inscrição, efetivação de matrícula e link da turma.

Para mais informações, entre em contato diretamente com o Instituto Confúcio na Unicamp pelo e-mail: confucio@unicamp.br , telefones: (19) 3521-7416 / 3521-0051 ou Whatsapp (19) 99609-7431.
(mais…)

Estão abertas as inscrições para o curso de extensão universitária “Línguas e Políticas Linguísticas no Atendimento à Saúde”, o qual abordará o multilinguismo no Brasil do ponto de vista histórico, político e ideológico, dando relevância para as políticas linguísticas existentes e para a constituição de direitos linguísticos no país em relação ao atendimento nos sistemas públicos de saúde.

O curso acontecerá nos dias 3, 10, 17, 24 e 31 de outubro, das 14 às 15h30min (horário do MS), de forma totalmente online e gratuito, e fornecerá um certificado de 72 horas para os participantes.

O projeto faz parte de uma iniciativa do Instituto de Investigação Desenvolvimento em Politica Linguistical (IPOL), do Grupo de estudos de Linguagem e Transculturalidade (Gelt UFGD) e da Cátedra UNESCO de Políticas Linguísticas para o Multilinguismo, coordenada pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

As vagas são limitadas, por isso haverá uma seleção prévia dos participantes. O formulário para as inscrições pode ser encontrado no seguinte link.

Para mais informações, envie um e-mail para o contato saudemultilingue@gmail.com.

Etapa presencial do Curso de Capacitação dos Agentes de Internacionalização da UFSC 2023.

Na última quarta-feira, 16 de agosto, a Secretaria de Relações Internacionais da Universidade Federal de Santa Catarina (SINTER/UFSC) realizou a etapa presencial da capacitação dos Agentes de Internacionalização no Mini Auditório do Centro Socioeconômico (CSE), localizado no Campus Florianópolis. O evento contou com a participação de 18 agentes da UFSC, além da equipe da SINTER, que apresentou o programa de extensão que os agentes de internacionalização integram e as ações de internacionalização a realizar nos centros de ensino e campi.

O evento presencial contou com a interação dos agentes de internacionalização que puderam compartilhar suas dificuldades e expectativas em relação à SINTER, assim como suas experiências e conhecimento a respeito do que foi apresentado. “Eventos como esse são importantes para conhecer mais as atividades de internacionalização da UFSC e da SINTER, que às vezes não são tão divulgadas para toda a comunidade”, afirma o agente de internacionalização do CSE Marcos Bosquetti. O agente ainda comenta sobre sua atuação em prol da internacionalização em sala de aula: “Com o meu projeto de extensão ‘Partiu Intercâmbio’, eu converso com os calouros sobre o intercâmbio desde o início do curso, para poderem se preparar para ir a um outro país”.
(mais…)

O curso de capacitação autoinstrucional “Caminhos e perspectivas de estudar na Itália – leitura e compreensão de editais em língua italiana” é gratuito e oferecido pelo Núcleo Institucional de Línguas e Tradução (NILT/SINTER). Em suas temáticas, incluem-se o sistema italiano de educação superior e seu calendário letivo, o Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (QCER), as certificações de Língua Italiana, o preenchimento de dados pessoais em fichas de inscrição e informações básicas sobre o visto.

Seu foco principal é fornecer o vocabulário básico e instrumental para leitura e compreensão de editais de bolsas de estudo fornecidas pelo governo italiano, com vistas à internacionalização e troca de experiências no eixo Brasil/Itália. Todas essas ferramentas permitirão a compreensão de editais voltados para graduação, pós-graduação, especialização e aprendizado da língua em instituições italianas.

As inscrições têm como prazo o dia 18 de junho e devem ser feitas no seguinte link: https://inscricoes.ufsc.br/autoinstrucional-editais. As aulas têm início em 20 de junho e terminam em 20 de julho de 2023. O curso é dividido em quatro módulos, com carga horária de 20 horas divididas entre vídeo aulas assíncronas, leitura das apostilas e a realização das atividades automáticas no Moodle. Os cursistas que concluírem todas as atividades obrigatórias propostas no curso com o desempenho exigido para a sua conclusão receberão um certificado de extensão universitária.